Esta sección explica cómo el conector de exportación CSV organiza y exporta los datos, y cómo los parámetros disponibles influyen en la salida CSV final.
1. Exportación multiidioma
El conector de exportación CSV puede exportar varios idiomas al mismo tiempo.
Cuando se seleccionan varios idiomas en la pestaña Parámetros:
- El conector genera una columna por campo y por idioma, por ejemplo Name_en, Name_es o Name_fr
- Cualquier campo traducible aparece duplicado para cada idioma seleccionado
- Todos los idiomas seleccionados se exportan en el mismo CSV
Esto hace que el conector sea útil para compartir datos internamente, flujos de trabajo de localización, revisiones de calidad de traducciones y exportaciones completas de catálogos multilingües.
2. Salida CSV independiente por tabla
Por defecto, el conector exporta un archivo CSV por cada tabla. Esto crea un conjunto claro de archivos que refleja la estructura del PIM.
Los archivos de salida habituales incluyen:
- categories.csv
- products.csv
- variants.csv
- points_of_sale.csv, si está activado
- custom_entities.csv, cuando se añaden tablas adicionales
Cada archivo contiene solo los campos mapeados para esa tabla específica.
Esto es útil cuando necesitas una separación clara de datos, cuando diferentes tablas se van a importar en sistemas distintos o cuando diferentes equipos necesitan conjuntos de datos diferentes.
3. Fusionar tablas
El conector permite fusionar tablas de forma opcional mediante dos parámetros:
- Fusionar categorías con productos
- Fusionar información de productos con información de variantes
Estas opciones son independientes. Puedes activar una, la otra, ambas o ninguna, según la salida que necesites.

Fusionar Categorías con Productos
Si Fusionar categorías con productos está activado, el conector añade los campos de categoría directamente al CSV de Productos.
Cada fila de producto puede incluir campos como Nombre de categoría, Referencia de categoría, Categoría padre o Imágenes de categoría.
Fusionar Productos con Variantes
Si Fusionar información de productos con información de variantes está activado, el conector combina los campos de producto y variante en una sola tabla.
Esto genera una fila por variante y mantiene la información de categorías en un CSV separado, salvo que la fusión de categorías también esté activada.
Fusionar las tres tablas
Cuando ambos parámetros de fusión están activados, el conector crea un único archivo CSV que contiene campos de categoría, campos de producto y campos de variante.
Notas importantes sobre la fusión
- La fusión es plana y no jerárquica
- No se aplica ningún modelo Padre-Hijo
- No se crean filas Padre
- Si un producto no tiene variantes, la fila incluye campos de variante vacíos
Esta salida fusionada es útil cuando necesitas una tabla simplificada con toda la información del catálogo en un solo archivo.
¿Le ha sido útil este artículo?
¡Qué bien!
Gracias por sus comentarios
¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!
Gracias por sus comentarios
Sus comentarios se han enviado
Agradecemos su esfuerzo e intentaremos corregir el artículo