Explore a functionality of Collaborative Tracking which provides better collaboration among various users by allowing them work together on the same item, sharing information and leaving comments efficiently.
With the extended DAM, you can create Distribution Lists from your libraries to share files via a unique link, without requiring PIM access. These lists update automatically based on specified filters.