Cómo funciona el conector
Esta sección describe cómo el Conector Exportación CSV organiza y exporta los datos, y cómo los distintos parámetros influyen en la estructura final del archivo CSV.
1. Exportación multiidioma
El Conector Exportación CSV permite exportar varios idiomas simultáneamente.
Cuando seleccionas varios idiomas en la pestaña Parámetros:
- El conector genera una columna por campo y por idioma, por ejemplo:
Name_en, Name_es, Name_fr - Todos los campos traducibles (nombre, descripción, etiquetas, etc.) aparecerán duplicados en cada idioma seleccionado
- Todos los idiomas se exportan en un mismo CSV, lo que convierte este conector en una solución ideal para:
- compartir datos internamente
- flujos de localización
- revisión de traducciones (QA)
- exportación de catálogos multilingües completos
2. CSV independientes por tabla
Por defecto, el conector exporta un archivo CSV por cada tabla, generando un conjunto claro y estructurado de ficheros que reflejan la arquitectura del PIM.
Ejemplos típicos de archivos exportados:
- categories.csv
- products.csv
- variants.csv
- points_of_sale.csv (si está activado)
- custom_entities.csv (si se han añadido tablas adicionales)
Cada archivo contiene solo los campos activados y mapeados en esa tabla.
Este comportamiento es especialmente útil cuando:
- Se necesitan datos separados y organizados
- Cada fichero se importará en sistemas distintos
- Cada departamento requiere información diferente
- Se desea analizar o transformar cada dataset por separado
Como la exportación es independiente por tabla, no existe lógica de fusión producto–variante, salvo que se habiliten manualmente en los parámetros.
3. Fusión de tablas (Categorías + Productos + Variantes)
El Conector Exportación CSV permite fusionar tablas mediante dos opciones independientes:
- Fusionar categorías con productos
- Fusionar variantes con productos
Se puede activar una, la otra, o ambas, dependiendo del tipo de archivo consolidado que necesites..
Fusión solo de Categorías con Productos
Al habilitar Fusionar categorías con productos, el conector:
- Inserta los campos de categoría (Nombre de categoría, Referencia, Categoría padre, Imágenes, etc.)
- Directamente dentro del CSV de Productos
El resultado es un archivo donde cada fila de producto incluye su información de categoría, mientras que las variantes permanecen en su CSV correspondiente (a menos que se active también la fusión con variantes).
Fusionar variantes con productos
Al habilitar Fusionar variantes con productos, el conector:
- Combina los campos de producto con los campos de variante
- Genera una fila por cada variante
- Mantiene las categorías en un archivo independiente
Esto crea un archivo consolidado de producto + variante, sin incluir información de categorías.
Fusión completa: Categorías + Productos + Variantes
Al habilitar ambas opciones, el conector generará un único archivo CSV con
- Campos de Categoría
- Campos de Producto
- Campos de Variante
Notas importantes sobre la fusión
- La fusión es plana, no jerárquica
- No se aplica ninguna lógica Padre-Hijo
- No se generan filas Padre
- Si un producto no tiene variantes, las columnas de variantes aparecerán vacías
Este archivo unificado es útil cuando:
- Se necesita una tabla única con toda la información del catálogo
- Se Quiere un CSV simplificado para herramientas externas
- Se desea compartir un dataset consolidado con otros equipos
Esta flexibilidad a la hora de fusionar datos, permite configurar el Conector de exportación CSV exactamente como se necesite. Permitiendo obtener un solo archivo con la información consolidada, una estructura con datos parcialmente fusionados o mantener todas las tablas separadas
Aunque este modelo no es válido para marketplaces por qué:
- No se genera una estructura Padre-Hijo
- No se aplica lógica de agrupación
- No se tiene en cuenta formato o reglas para marketplace
Se necesita un formato orientado a marketplaces, con modelo Padre-Hijo, usa el Conector CSV para Marketplaces.
